-
1 мутация при болезни Хантингтона
nmed. HD-MutationУниверсальный русско-немецкий словарь > мутация при болезни Хантингтона
-
2 болезни при хранении
nfood.ind. (пищевых продуктов) LagerkrankheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > болезни при хранении
-
3 болезни продуктов при хранении
nfood.ind. LagerkrankheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > болезни продуктов при хранении
-
4 зуд при кессонной болезни
rus кессонная чесотка (ж), зуд (м) при кессонной болезниdeu Taucherpruritus (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зуд при кессонной болезни
-
5 сильные боли в животе при кессонной болезни
rus сильные боли (мн) в животе при кессонной болезни, колика (ж) водолазовdeu Taucherkolik (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сильные боли в животе при кессонной болезни
-
6 явления паралича при декомпрессионной болезни
rus декомпрессионный паралич (м), кессонный паралич (м); явления (с) паралича при декомпрессионной болезниdeu Dekompressionslähmung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > явления паралича при декомпрессионной болезни
-
7 быть при смерти
v1) gener. auf den Tod krank sein (от тяжёлой болезни), auf den Tod liegen, dem Tode nahe sein, dem Tode nähe sein, im sterben liegen, mit dem Tode ringen2) colloq. am Kaputtgehen sein, in den letzten Zügen liegen -
8 прекращение выплаты пособия по болезни
nlaw. (временное) Ruhen des Krankengeldes (напр., при нарушении больничного режима)Универсальный русско-немецкий словарь > прекращение выплаты пособия по болезни
-
9 Страхование от несчастного случая или болезни при исполнении воинского долга
ngener. Militärversicherung (швейц.)Универсальный русско-немецкий словарь > Страхование от несчастного случая или болезни при исполнении воинского долга
-
10 диета при язвенной болезни
ngener. UlkuskostУниверсальный русско-немецкий словарь > диета при язвенной болезни
-
11 предварительное обследование лица при страховании по болезни
adjlaw. VorsorgeuntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное обследование лица при страховании по болезни
-
12 резерв покрытия расходов при наступлении несчастных случаев или для оплаты страхования по болезни
nlaw. DeckungsrücklageУниверсальный русско-немецкий словарь > резерв покрытия расходов при наступлении несчастных случаев или для оплаты страхования по болезни
-
13 типичные формы изменения психической сферы при паркинсонической болезни
adjpsych. ParkinsonpsycheУниверсальный русско-немецкий словарь > типичные формы изменения психической сферы при паркинсонической болезни
-
14 модификация диеты при почечной болезни
Универсальный русско-немецкий словарь > модификация диеты при почечной болезни
-
15 красное лунообразное лицо
( при болезни Кушинга) TomatengesichtРуccко-немецкий медицинский малый словарь > красное лунообразное лицо
-
16 ломать
1) bréchen (непр.) vt, zerbréchen (непр.) vt; zerschlágen (непр.) vt ( разбивать); ábreißen (непр.) vt, níederreißen (непр.) vt, ábbrechen (непр.) vt ( сносить - о здании); kapúttmachen vt (разг. - об инструментах, игрушках)2) перен. bréchen (непр.) vt, zerstören vt, zuníchte máchen vt3) безл.меня́ лома́ет ( при болезни) разг. — ich hábe Glíederreißen
••лома́ть го́лову над чем-либо — sich (D) den Kopf zerbréchen (непр.) über (A)
лома́ть ру́ки — die Hände ríngen (непр.)
-
17 мертвый палец
(напр. при болезни Рейно) toter Finger -
18 проба Ширмера
( для оценки секреции слез при болезни Шегрена) Schirmer-Test -
19 спина зебры
( вид кожи на спине при болезни Бехтерева) Zebrarücken -
20 пигментация век
( при базедовой болезни) Flächenpigmentierung der Lider
См. также в других словарях:
F02.0х* Деменция при болезни Пика (G31.0+) — Прогрессирующее течение деменции начинается в среднем возрасте (обычно между 50 и 60 годами), с медленно нарастающими изменениями характера и социальным снижением, и последующими интеллектуальными нарушениями, снижением памяти, речевых функций с… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом — 1. Необходимы общие критерии деменции при болезни Альцгеймера ( 00) и возраст начала 65 лет или старше 2. Дополнительно необходимо минимум одно из следующих требований a) сведения об очень медленном и постепенном начале и прогрессировании… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Деменция при болезни Альцгеймера с ранним началом — 1. Необходимы общие критерии деменции при болезни Альцгеймера (F00) и возраст начала до 65 лет. 2. Дополнительно необходимо минимум одно из следующих требований: а) данные об относительно быстром начале и прогрессировании; б) в дополнение к… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… … Справочник по болезням
Деменция при болезни Паркинсона — А. Должны выявляться общие критерии деменции (G1 G4). Б. Диагноз болезни Паркинсона. F02.4 В. Отсутствие когнитивных нарушений, которые могли бы быть приписаны антипаркинсоническому лечению. Г. Данные анамнеза, физического обследования или… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Болезни демиелинизирующие — Болезни, основой которых является воспалительная демиелинизация (разрушение миелина, миелинокластия, миелинодистрофия) или нарушение образования миелина (миелинопатия). К первой группе относятся рассеянный склероз, рассеянный энцефаломиелит,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
F02.1х* Деменция при болезни Крейтцфельдта-Якоба (A81.0+) — Заболевание характеризуется прогрессирующей деменцией с обширной неврологической симптоматикой, обусловленной специфическими патологоанатомическими изменениями (подострая спонгиформная энцефалопатия), которые предположительно вызываются… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F00 Деменция при болезни Альцгеймера — А. Должны выполняться общие критерии деменции G1 G4. Б. Отсутствие данных физического или специального обследования или данных из анамнеза о другой возможной причине деменции (например, о цереброваскулярном заболевании, заболевании, обусловленном … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
"F00" Деменция при болезни Альцгеймера (G30) — Болезнь Альцгеймера (БА) является первичным дегенеративным церебральным заболеванием неизвестной этиологии с характерными нейропатологическими и нейрохимическими признаками. Обычно заболевание имеет постепенное начало и медленно, но неуклонно… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F00.1х* Деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом (G30.1+) — Деменция при БА, где имеется клинически установленное время начала заболевания после 65 лет (обычно в 70 лет и позднее). Отмечается медленное прогрессирование с нарушениями памяти как основная черта болезни. [...] … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F02.3х* Деменция при болезни Паркинсона (G20+) — Деменция развивается на фоне установленной болезни Паркинсона (особенно в ее тяжелых формах). Каких либо характерных клинических симптомов не выявлено. Деменция, развивающа [...] … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии